{"id":5972,"date":"2024-04-29T23:47:14","date_gmt":"2024-04-29T23:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/booksfrommexico.com\/product\/bajo-las-palabras-under-the-words\/"},"modified":"2024-05-03T20:56:10","modified_gmt":"2024-05-03T20:56:10","slug":"bajo-las-palabras-under-the-words","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/","title":{"rendered":"Bajo las palabras: Under the words"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lilvia Soto es una escritora chihuahuense que emigr\u00f3 a Estados Unidos en una edad temprana, de ah\u00ed que mucho de su trabajo en poes\u00eda, ficci\u00f3n breve, ensayo y cr\u00edtica literaria sea tanto en espa\u00f1ol como ingl\u00e9s, llegando a confluir ambos idiomas en ciertos trabajos. Este t\u00edtulo se trata de una versi\u00f3n biling\u00fce espa\u00f1ol-ingl\u00e9s, traducida por la misma autora, lo que le confiere un alto grado de fidelidad entre las ideas, las palabras y la congruencia de los conceptos. Estos poemas son, adem\u00e1s de una interpretaci\u00f3n de la autora sobre lo que la rodea, un acercamiento a ciertas de sus memorias, las cuales plasma con amor y a\u00f1oranza, tanto los lugares como las personas.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BAJO LAS PALABRAS : UNDER THE WORDS<span style=\"font-weight: 400;\">. \/ Lilvia Soto-Duggan. Chihuahua, M\u00e9xico : Medusa Editores, 2023. 259 pages : includes photos ; 22 cm. ISBN : 9786075985510.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":6098,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[25,32],"product_tag":[4225,4115,4180],"class_list":{"0":"post-5972","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-literatura","7":"product_cat-poesia-literatura","8":"product_tag-mujeres-literatura","9":"product_tag-poesia-es","10":"product_tag-poesia-contemporanea","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bajo las palabras: Under the words<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Soto-Duggan, Lilvia. BAJO LAS PALABRAS : UNDER THE WORDS. \/ Lilvia Soto-Duggan. Chihuahua, M\u00e9xico : Medusa Editores, 2023. 259 pages. ISBN : 9786075985510.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bajo las palabras: Under the words\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soto-Duggan, Lilvia. BAJO LAS PALABRAS : UNDER THE WORDS. \/ Lilvia Soto-Duggan. Chihuahua, M\u00e9xico : Medusa Editores, 2023. 259 pages. ISBN : 9786075985510.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Books From Mexico\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-03T20:56:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/booksfrommexico.com\/app\/uploads\/2024\/04\/201050.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"403\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/producto\\\/bajo-las-palabras-under-the-words\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/producto\\\/bajo-las-palabras-under-the-words\\\/\",\"name\":\"Bajo las palabras: Under the words\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/producto\\\/bajo-las-palabras-under-the-words\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/producto\\\/bajo-las-palabras-under-the-words\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/201050.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-29T23:47:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-03T20:56:10+00:00\",\"description\":\"Soto-Duggan, Lilvia. BAJO LAS PALABRAS : UNDER THE WORDS. \\\/ Lilvia Soto-Duggan. Chihuahua, M\u00e9xico : Medusa Editores, 2023. 259 pages. ISBN : 9786075985510.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/producto\\\/bajo-las-palabras-under-the-words\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/producto\\\/bajo-las-palabras-under-the-words\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/producto\\\/bajo-las-palabras-under-the-words\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/201050.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/201050.jpeg\",\"width\":403,\"height\":621,\"caption\":\"Bajo las palabras\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/producto\\\/bajo-las-palabras-under-the-words\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Libros\",\"item\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/es\\\/libros\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bajo las palabras: Under the words\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/\",\"name\":\"Books From Mexico\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/#organization\",\"name\":\"Books From Mexico\",\"url\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo-booksfrommexico.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo-booksfrommexico.svg\",\"width\":86,\"height\":56,\"caption\":\"Books From Mexico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/booksfrommexico.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bajo las palabras: Under the words","description":"Soto-Duggan, Lilvia. BAJO LAS PALABRAS : UNDER THE WORDS. \/ Lilvia Soto-Duggan. Chihuahua, M\u00e9xico : Medusa Editores, 2023. 259 pages. ISBN : 9786075985510.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bajo las palabras: Under the words","og_description":"Soto-Duggan, Lilvia. BAJO LAS PALABRAS : UNDER THE WORDS. \/ Lilvia Soto-Duggan. Chihuahua, M\u00e9xico : Medusa Editores, 2023. 259 pages. ISBN : 9786075985510.","og_url":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/","og_site_name":"Books From Mexico","article_modified_time":"2024-05-03T20:56:10+00:00","og_image":[{"width":403,"height":621,"url":"http:\/\/booksfrommexico.com\/app\/uploads\/2024\/04\/201050.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/","url":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/","name":"Bajo las palabras: Under the words","isPartOf":{"@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/booksfrommexico.com\/app\/uploads\/2024\/04\/201050.jpeg","datePublished":"2024-04-29T23:47:14+00:00","dateModified":"2024-05-03T20:56:10+00:00","description":"Soto-Duggan, Lilvia. BAJO LAS PALABRAS : UNDER THE WORDS. \/ Lilvia Soto-Duggan. Chihuahua, M\u00e9xico : Medusa Editores, 2023. 259 pages. ISBN : 9786075985510.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/#primaryimage","url":"https:\/\/booksfrommexico.com\/app\/uploads\/2024\/04\/201050.jpeg","contentUrl":"https:\/\/booksfrommexico.com\/app\/uploads\/2024\/04\/201050.jpeg","width":403,"height":621,"caption":"Bajo las palabras"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/producto\/bajo-las-palabras-under-the-words\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Libros","item":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/libros\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bajo las palabras: Under the words"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/#website","url":"https:\/\/booksfrommexico.com\/","name":"Books From Mexico","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/booksfrommexico.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/#organization","name":"Books From Mexico","url":"https:\/\/booksfrommexico.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/booksfrommexico.com\/app\/uploads\/2023\/05\/logo-booksfrommexico.svg","contentUrl":"https:\/\/booksfrommexico.com\/app\/uploads\/2023\/05\/logo-booksfrommexico.svg","width":86,"height":56,"caption":"Books From Mexico"},"image":{"@id":"https:\/\/booksfrommexico.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5972"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5972"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfrommexico.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}