¡Oferta!

Los acuerdos de San Andrés: Edición bilingüe Español-Tsotsil

El precio original era: $ 20.00.El precio actual es: $ 10.00.

ITEM: 121812
LOS ACUERDOS DE SAN ANDRÉS : EDICIÓN BILINGÜE ESPAÑOL-TSOTSIL. / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México : Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas ; Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas ; Secretaría de Pueblos Indios, 2003. 194 pages : includes photos ; 20  cm. (Colección Biblioteca Popular de Chiapas). ISBN : 9706971068.
Método de envío
Devoluciones
Pago seguro

Información del producto

Este título es el resultado de un seminario de traducción realizado en 2002-2003  de los Acuerdos de San Andrés a 10 idiomas hablados en Chiapas; los traductores estudiaron el contexto en que se originaron los acuerdos poniendo énfasis en las circunstancias y vocabulario, para que se viera reflejado en cada idioma traducido. Este título está dirigido principalmente a los pueblos indígenas de Chiapas, para que puedan acceder al acuerdo de la primera mesa de diálogo referida al papel de los pueblos indígenas en México (entre el Estado y el EZLN).  Este  incluye un glosario y comentarios sobre la terminología política que surgió del proceso de traducción; es además una edición bilingüe entre español-tsotsil.



¿Necesitas ayuda o tienes dudas sobre este libro?

Habla con nuestro experto

Libros en ofertas

¿Encontraste lo que buscabas? Un experto puede resolver todas tus consultas. Estamos para ayudar, llena el formulario y a la brevedad nos pondremos en contacto.